Анализ результатов поиска
Описание запроса

Вверху страницы с результатами поиска отображается информация о заданном запросе:

В полосе Корпус можно увидеть, в каком корпусе получены результаты и переключиться на другой корпус, приведены данные об объеме корпуса в текстах и словах, информация о классификации корпуса, есть ссылка на портрет корпуса (i). Справа есть две кнопки:

  • поделиться ссылкой на запрос. Будет скопирована короткая ссылка, которую можно переслать другому пользователю или опубликовать в статье.
  • скрыть/раскрыть описание запроса. Эта кнопка полезна в тех случаях, когда описание запроса занимает много места и хочется выделить больше места на экране для отображения результатов поиска. В частности, это полезно для маленьких экранов мобильных устройств.

Если пользователь не видит описание запроса, скорее всего, оно скрыто и нужно нажать кнопку Раскрыть.

В полосе Подкорпус находятся кнопки для управления подкорпусом.

В полосе Запрос есть информация о количестве документов и примеров в найденном, а также информация о том, какие параметры запроса были заданы. В режиме KWIC добавляется возможность переключать центральное слово, отмечая нужное слово в параметрах запроса.

 

Кнопка Вернуться к поиску возвращает пользователя к форме поиска, в которой уже заполнены поля. Так пользователь может уточнить ранее заданный запрос.

 

Меню

На всех страницах с результатами поиска отображается меню видов выдачи и кнопки с настройками сортировки и выдачи. Для некоторых видов выдачи доступна кнопка Скачать.

Все примеры

В зависимости от настройки Максимум примеров в документе в результатах поиска могут быть показаны не все примеры. В таком случае пользователь увидит ссылку Все примеры.

По ссылке можно перейти на отдельную страницу со списком всех примеров одного документа.

Информация о тексте

Рядом с названием каждого текста в режиме конкорданс показан признак снятой или не снятой омонимии.

По клику на название текста открывается всплывающее окно с подробной информацией о тексте.

Некоторые атрибуты текста могут быть отмечены специальным значком, означающим, что значение атрибута сгенерировано НейроКРЯ.

С помощью кнопки Сообщить об ошибке в этом окне пользователь может сообщить куратору корпуса об ошибке в разметке, в том числе в автоматической.

Информация о говорящем

По клику на имени говорящего / роли в реплике открывается всплывающее окно с подробной информацией о говорящем.

С помощью кнопки Сообщить об ошибке в этом окне пользователь может сообщить куратору корпуса об ошибке в разметке. 

В настоящее время такая информация о говорящем доступна только в Устном корпусе. В дальнейшем список таких корпусов будет расширяться.

Хиты и информация о словах

Искомое слово (слова) выделены в примерах оранжевым курсивом.

По клику на любом слове из примера открывается всплывающее окно с подробной информацией о слове.

В окне приведена лемма (в случае нескольких разборов слова - все леммы), грамматические, семантические и другие параметры разметки слова. Можно перейти к просмотру портрета слова для леммы и посмотреть значение слова в словаре (откроется внешняя ссылка).

Некоторые атрибуты слова могут быть отмечены специальным значком, означающим, что значение атрибута сгенерировано НейроКРЯ. 

В строке Похожие слова отображаются ближайшие семантические ассоциаты. Коэффициент близости слов, приведенный в скобках, подсчитывается с помощью моделей дистрибутивной семантики, построенных на актуальных материалах основного корпуса НКРЯ. Чем ближе значение коэффициента к 1, тем предположительно более похожими должны быть контексты употребления этого слова на контексты употребления ключевого слова. 

Текущая версия Похожих слов работает только в основном, региональном и старорусском корпусах и ограничивается выводом семантических ассоциатов той же части речи для существительных, глаголов, прилагательных и наречий. Для имен собственных, топонимов, аббревиатур и слов, имеющие нестандартные написания или редко встречающихся в корпусе, похожие слова не выводятся.

Из-за того, что выделение ассоциатов происходит полностью автоматически, в списках могут встречаться ошибки, например неправильно образованные слова, интуитивно не вполне понятные сопоставления слов. 

С помощью кнопки Сообщить об ошибке в этом окне пользователь может сообщить куратору корпуса об ошибке в разметке, в том числе автоматической.

Копирование примера

Рядом с каждым примером есть кнопка Скопировать пример. Текст примера и информация о документе будут скопированы в буфер, при этом искомые слова будут выделены.

Расширенный контекст

Рядом с каждым примером есть кнопка Расширенный контекст. 

Нажав эту кнопку, пользователь увидит более широкий контекст искомых слов в документе.

В параллельных корпусах расширенный контекст представлен на языке оригинала и в переводах.

В поэтическом корпусе расширенный контекст представляет собой полный текст произведения, который открывается в отдельном окне. В тексте выделены все хиты, открыта страница, на которой находится искомый пример.

В мультимедийном корпусе расширенный контекст также открывается в отдельном окне. С помощью кнопок Предыдущий фрагмент и Следующий фрагмент можно переключаться между клипотекстами. 

Обновлено